Chi siamo

Cooperazione internazionale della Provincia

L’obiettivo principale della cooperazione internazionale della Provincia di Bolzano è quello di contribuire alla riduzione della povertà e al miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni nel sud del mondo. Vengono sostenuti progetti di cooperazione nei Paesi inclusi nella lista del Comitato per gli aiuti allo sviluppo (lista DAC (link esterno) – Development Assistance Committee) dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE). I progetti di tutela delle minoranze linguistiche e culturali possono essere realizzati anche in Paesi non inclusi nella suddetta lista.

I dettagli della cooperazione internazionale della Provincia sono illustrati nei seguenti documenti:

Tipologie di progetto

L'Ufficio Volontariato e solidarietà finanzia progetti di associazioni e organizzazioni altoatesine attive nel campo della cooperazione internazionale e dell'apprendimento globale, coordina programmi e progetti diretti e si attiva in situazioni di emergenza.

Progetti indiretti

L'Ufficio Volontariato e solidarietà sostiene progetti di associazioni e organizzazioni di volontariato nei settori della cooperazione internazionale, della sensibilizzazione e dell'apprendimento globale. La Provincia cofinanzia fino al 70% dei costi per la realizzazione di tali progetti.

Progetti diretti

I progetti diretti sono coordinati e realizzati autonomamente dall'Ufficio Volontariato e solidarietà. Si tratta di iniziative realizzate in collaborazione tra la Provincia di Bolzano e autorità o istituzioni equivalenti del Paese beneficiario. Di norma si estendono su più anni, comprendono varie iniziative e sono attuate in stretta collaborazione con organizzazioni e istituzioni partner al fine di promuovere lo sviluppo generale di una regione in linea con i programmi di sviluppo locale.

Si tratta principalmente di settori in cui la Provincia di Bolzano ha particolari competenze (protezione civile, formazione professionale, agricoltura e silvicoltura sostenibili, commercio equo e solidale, ambiente, energie rinnovabili, salute).

Un esempio di cooperazione internazionale decentrata è il programma transfrontaliero dell'Euregio in Uganda e Tanzania. Bolzano, Innsbruck e Trento, le autorità locali e la popolazione della regione transfrontaliera tra Uganda e Tanzania stanno lavorando a un progetto comune per sostenere lo sviluppo dell'agricoltura e la protezione dell'ambiente.

Progetti di emergenza

L'obiettivo delle misure di emergenza e degli aiuti umanitari è quello di fornire un sostegno rapido ed efficiente nelle aree colpite da disastri o conflitti. Molti dei progetti che la Provincia cofinanzia con i fondi del fondo di riserva sono avviati e realizzati in collaborazione con istituzioni nazionali o internazionali.

Ultimo aggiornamento: 04/02/2026